If you don't have any winter outfits, yes, it's "too wintery to dress". However, you have the option to remedy the situation. Winter is the time when long sleeves, longer dresses, tights or pants can help to cover male features. Few of us can pull off a sundress.
