The Star Trek episode "Turnabout Intruder" has Captain Kirk's personality swapped with that of a woman, and he's in her body for most of the story:
http://en.wikipedia.org/wiki/Turnabout_Intruder
The set crew's nickname for this show was "Captain Kirk, Space Queen."
And here is a pic of the woman he got to inhabit:
:D
