This appears to be more favorable to the bar owner. He is within his rights and is not required to install a third/unisex restroom. The discrimination apsect is hard to prove without asistance of judge and jury. It would be wise if the gurls found another watering hole where they could wet their whistle and check their lip gloss with GG's and club owners support.
Colleen