Masculine qualities
Action oriented
Focused
Assertive
Passionate
Transforming
Stability
Protect
Support
Logic
Reason
Commonsense
Survival
Feminine qualities
Receptive
Creation
Instinctual wisdom
Relating
Nurturing
Compassion
Intuition
Empathy
Calm
Healing
Emotional awareness
Expression and communication of emotions
I think this is over thinking and over generalizing. Men and women have elements of both of these categories. In fact I would say that both cis gendered men and women possess all of these. It may be done or shown a little differently, but this is a list of a well rounded and balanced person, and has little to do with masculine and feminine IMO.
