You could get one of those buzzing devices that people who have lost their voice box use.

It's a mistake to think that the only difference between a male and female voice is the pitch. Listen to women talking. They typically talk faster than men and use far more words to say the same thing. Their inflection is different as well. You can learn to speak like a woman but it's not easy and you're not going to do it in a couple weeks.