I am a Trans member that will say FTM do have an easier time crossdressing in the world than the MTF. Lets face it as a woman go and cut your hair short, throw on a T-shirt a male pair of jeans, tennis shoes, male coat and your just an un feminine woman. The FTM can still use the female washrooms without causing a national riot etc.... Hell I grew my hair long in the mid 80's still wore all male clothes back in the day and people had 40 fits over it. Just look at this video and tell me that people will generally not bat an eye if they see a woman like this but holy crow if it was a male doing the opposite we'd have a huge problem!
Now I will say the "playing field" is very level if we're talking about the TS then its hard for the FTM folks get hair growth, muscle, skeletal structure, voice, getting an Adams apple etc.... Then its just as hard for any TS to get everything they need.
https://www.youtube.com/watch?v=TwII...yer_detailpage
