If someone asked me if I was post-op before allowing me entry into a womens room it would not go very well for them.
Added: it is never okay to do what that guy did you linked to. You don't ask that. Trans women have the same rights as any other women. What he did was to deny her her identity and dignity.